איפה משיגים את התעודות

התעודות הישראליות

לכל אדם בשרשרת שנולד או נישא בישראל: תמצית רישום ממרשם האוכלוסין של משרד הפנים, עם פרטי ההורים. מזמינים באתר השירותים הממשלתיים או בלשכת רשות האוכלוסין. על כל תעודה ישראלית צריך אפוסטיל של משרד החוץ (או של בית משפט השלום לתעודות נוטריוניות), ואז תרגום מאושר לגרמנית.

מי שנולד בישראל לפני 1948 או לפני רישום מסודר: רשומות הלידה של המנדט, ארכיון המדינה, ורישומי הקהילה.

התעודות הגרמניות

תעודת לידה או נישואין של האב הקדמון: ה-Standesamt של העיר שבה נולד או נישא, או ארכיון המדינה (Landesarchiv) לרשומות ישנות. בברלין: Landesarchiv Berlin. תעודות מלפני 1876 נמצאות בפנקסי הקהילה היהודית או בכנסייה.

הוכחת האזרחות: דרכון גרמני ישן, Heimatschein, רישום במרשם התושבים (Meldekartei), תעודת התאזרחות של ההורים.

הוכחת הרדיפה וההגירה

Arolsen Archives, חיפוש מקוון חינם: https://collections.arolsen-archives.org/

תיקי פיצויים (Entschädigungsakten) ב-Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten בברלין או במדינה הרלוונטית, ותיקי Wiedergutmachung בארכיון הפדרלי: https://www.bundesarchiv.de/

רשימות שלילת האזרחות ב-Reichsanzeiger, ומאגר הקורבנות של יד ושם: https://yvng.yadvashem.org/

הטפסים והגשה

שגרירות גרמניה בתל אביב, אזרחות (בעברית): https://tel-aviv.diplo.de/il-he/service/2515408-2515408

Bundesverwaltungsamt, הטפסים לסעיף 116 (Paket A) ולסעיף 15 (Paket E15): https://www.bva.bund.de/

אין אגרה. מגישים דרך השגרירות בתור, או בדואר רשום ל-BVA בקלן. המסמכים לא מוחזרים: מגישים עותקים מאומתים ועוד עותק רגיל.